The 5th Celtic Language Technology Workshop

PROGRAM

09:00UTC+0–09:10 Welcome
09:10–09:50Keynote Speech
Linda Heimisdóttir, CEO of Miðeind, a leader in language technology and artificial intelligence for Icelandic
09:50–10:15An Assessment of Word Separation Practices in Old Irish Text Resources and a Universal Method for Tokenising Old Irish Text
Adrian Doyle and John P. McCrae
10:15–10:35Break
10:35–11:00Synthesising a Corpus of Gaelic Traditional Narrative with Cross-Lingual Text Expansion
William Lamb, Dongge Han, Ondrej Klejch, Beatrice Alex and Peter Bell
11:00–11:25A Pragmatic Approach to Using Artificial Intelligence and Virtual Reality in Digital Game-Based Language Learning
Monica Ward, Liang Xu and Elaine Uí Dhonnchadha
11:25–11:45Break
11:45–12:25Keynote Speech
Dr. Alham Fikri Aji, Mohamed bin Zayed University of Artificial Intelligence, Abu Dhabi, UAE
12:25–12:50Fotheidil: an Automatic Transcription System for the Irish Language
Liam Lonergan, Ibon Saratxaga, John Sloan, Oscar Maharg Bravo, Mengjie Qian, Neasa Ní Chiaráin, Christer Gobl and Ailbhe Ní Chasaide
12:50–13:15Gaeilge Bhriste ó Shamhlacha Cliste: How Clever Are LLMs When Translating Irish Text?
Teresa Clifford, Abigail Walsh, Brian Davis and Mícheál J. Ó Meachair
13:15–13:25Concluding Remarks
CLTW Committee